诗歌|专访|诗人西渡:诗是宇宙的语言( 五 )


崖丽娟:您曾荣获刘丽安诗歌奖、《十月》文学奖散文奖、东荡子诗歌奖批评奖、扬子江诗学奖、昌耀诗歌奖等 , 最近又获得草堂诗歌奖 。 请结合创作体会讲一讲如何才能写出一首好诗?在您看来 , 好诗有哪几条标准?您有自己满意的诗作吗?能否以您某一佳作为样本给读者做解读?
西渡:怎样写出一首好诗 , 是每个诗人的秘密 , 打死我也不说 。 事实上 , 说了也没有用 , 因为这种秘密从根本上讲只对本人有效 , “虽在父兄不能以移子弟” 。 说得更严格一点 , 每一首诗都有关于自己出生的秘密 , 对另外的诗同样无效 。 诗人必须在每一首诗的写作中去发现那个秘密 , 而不能依靠过去的经验 。 这是由诗对未来的倾心决定的 。 所以 , 写诗永远是一件冒险的事情 , 对初试身手的年轻诗人如此 , 对技艺精熟的老手也如此 。
好诗有什么标准?我认为一首好诗应该提供一个更新了的世界 , 就像第一缕晨光唤醒沉睡的世界一样 。 这当然是从效果来讲 , 而效果总是因人而异 , 也不是什么标准 。 废名曾经说好诗应该完全 , 像一个新皮球 , 处处离球心是半径 。 意思是好诗的内容和形式应该配合无间 , 一分不多 , 一分不少 。 我认为好诗应该是可以瞬间领悟的整体 。 诗是时间的艺术 , 读者只能按时间顺序渐次阅读 , 通过部分逐渐接近全体 , 但一首好诗必须是一个完整的整体 , 在阅读过程结束后 , 它必须能够还原为一个整体 , 被读者瞬间领悟 。 从声音的效果看 , 一首好诗必须创造一个统一的声音形象 , 它或者表现为一个统一的语调 , 或者表现为诸种语调之间的和谐对话 。 一言以蔽之 , 一首好诗的内容、形式、声音都必须具有整体性 。
解释诗歌的工作应该由读者来进行 。 诗人自己的解释很容易变成对写作意图和过程的追忆 。 而我们知道 , 意图和效果不是一回事 , 记忆又常常骗人 。 因此 , 诗人自己的解释多半不可靠 。 在这件事情上 , 读者才是最后的权威 。 所以 , 请原谅 , 我不解释自己的诗 。
崖丽娟:如何评价90后乃至00后的诗歌创作?对年轻的诗歌写作者有什么忠告和建议?您近年一直在清华大学开设现代诗歌鉴赏与写作、中国现代诗学等诗歌课程 , 教学过程中有什么感受和体会?
西渡:对90后乃至00后的诗歌创作 , 我并无全局性的观察 , 恐怕很难做出恰当的评价 。 应该说 , 几十年来对现代诗歌的译介推进迅速 , 本土诗歌创作也有很大进展 , 都让年轻一代的作者拥有更开阔的视野、更深厚的知识背景 , 各方面修养也更加全面 。 很多年轻诗人出手不凡 , 一出道就显示出成熟的面貌 。 但我也注意到 , 部分年轻诗人后继乏力 , 有的很快放弃了写作 。 所以 , “成熟”在年轻诗人身上有时并不见得是一个好的现象 。 我倒觉得年轻诗人不妨“幼稚”一点 , 如果这“幼稚”是自己的 , 它可能好过那种借来的成熟 。 我们看骆一禾、海子早年的作品 , 都有幼稚的一面 , 但这幼稚正是他们后来的诗歌大树的种子 , 从这种子我们可以看到他们的诗的来源 , 并感到信任 。 但在一些诗人那里 , 我们看不到这种本性的来源 。 这样的情形会让我对他们的信任打一点折扣 。
我在清华课堂上也发现过一些好的苗子 , 但能够坚持下来的很少 。 这种情况在校园诗人身上很普遍 , 我上大学那会儿也差不多 。 但在清华写诗 , 总的来说 , 比在别的地方更艰难 。
对年轻的诗歌写作者有什么忠告和建议?问题是 , 谁需要这样的建议和忠告?我年轻的时候不会听什么老人的建议 。 我想 , 现在的年轻人也如此 。 这是正确的立场 。 每代人都需要面对自己的问题 , 找出自己的解决方案 。 “年轻的诗歌写作者”是一个抽象的概念 , 你的忠告和建议对着空气说吗?诗永远是个体的事业 。 忠告和建议针对具体的人才有效 , 还要有一个前提:提问和听取的人彼此了解 。 我想你不能代表一个不知道是谁的群体提问 , 我也无法对一个抽象的群体煞有介事地说些大而无当的空话 。 那样太无趣了 。