|颜真卿残碑《修西亭记》3个问题( 二 ) |修西亭记|西亭记|颜书|碑阴

图3 《颜君碑》碑阳、碑阴上部篆额
《修西亭记》收入《颜鲁公文集》，题为《梁吴兴太守柳恽西亭记》。严格说来，标题少一「修」字，很容易让人误解为此碑颜真卿书写柳恽的文章。人不可能根据错误的文集标题，伪造出一块名称正确的碑来，这从一个方面亦说明此碑绝无伪造的可能。除了标题不同，刻石的文字与文集所收也略有异同，兹条陈如下：
1、「浮于清流，揔括气象」，文集「于」作「于」，「揔」作「包」；
2、「故为名焉」，文集作「故名焉」；
3、「请而修之」，文集作「请修之」（影明本亦作「请而修之」）；
4、「斯美具矣」，文集作「斯美具也」；
5、「为刻石之候」，文集作「有刻石之堠」；
6、「诏以旌清之善也」，文集「善」作「美」；
7、「予之不佞」，文集作「某不佞」；
8、「水堂」，文集作「水亭」；
9、「馀刃」，文集作「余力」。【图4 碑刻复原图正、背面】

本文图片

图4-1碑刻复原图正面

本文图片

图4-2碑刻复原图背面

本文图片

这些差别大多不妨碍文义的理解，如「揔括」与「包括」义通，「候」与「堠」通，但「余刃」前句为「用刀之术」，文集作「余力」则不通。
西亭在湖州府治西，乌程县治南六十步苕溪之上。梁天监十六年（517）正月，柳恽（字文畅）再典吴兴时起此亭，为文人燕集之所，以其在吴兴郡理西，故名西亭。记文称，西亭「间岁颇为州僚据而有之，日月滋深，室宇将坏，而文人嘉客不得极情于兹，愤愤悱悱者久矣」，于时乌程县令李清请修之。李清为皇家子，在乌程作令二年，循良有政绩，此际正当受代，而邑人已轸去思之悲。刺史颜真卿奏闻，优诏旌美。李清为颜氏下属，《西亭记》名为亭记，实记人也。据碑侧B面末行款识，知立于唐大历十二年（777）首夏（即四月），时颜真卿在湖州刺史任上。碑立四个月后，颜真卿亦告别湖州，入为刑部尚书。
颜真卿在湖州五年，期间与皎然、陆羽、张志和等文士周旋，开展了编纂《韵海境源》等众多文化事业。此际也是他书风完全成熟的阶段，所书碑版甚伙。北宋熙宁五年（1072），孙觉（1028-1090）知湖州时筑墨妙亭，搜罗残佚尚得颜碑32通，后为郡守填甃听事，竟一无所存。故后人论颜书，鲜有提到他刺湖时期的碑板，只有晚于《修西亭记》一个月的《李玄靖碑》偶为齿及，如王世贞以为「结体与《家庙》同，遒劲郁浡」，梁巘《承晋斋积闻录》则说：「颜鲁公茅山《李玄静碑》（即《李玄靖碑》）古雅清圆，带有篆意，与《元次山碑》相似，乍看去极散极拙，多不允称，而其实古意可掬，非《画像赞》《中兴颂》所可及。」认为《李玄靖碑》是颜书成熟期的代表之作。惜该碑南宋绍兴七年（1137）已经断裂，明嘉靖三年（1524）又遇火石碎，渐次散失。今所立者为翻刻本，已非颜书本色。

本文图片

图5《王琳墓志》局部
《修西亭记》很可能在立石后很快亡佚，故宋代以来金石诸书皆无著录，亦无拓本传世，仅见载于晚期的湖州方志，孰料千余年后竟然重现人间。作为颜真卿宦游湖州时期唯一一件存世碑刻，对于研究颜真卿和他此一时期的文章与书法，价值自不容忽视。