马塞尔·普鲁斯特|普鲁斯特:我忆故我在|封面人物( 八 )


“嫉妒往往表现为一种欲望 , 心神不安地只想在爱情生活中采取一种专横态度 。 ”我们能否真正了解自己所爱之人?在《追忆》这本文辞恳切而又痛苦的书中 , 普鲁斯特直视每对恋人眼中的妒火 。 他愁肠百转 , 忧思我们为何渴望彼此占有 , 嫉妒如何比死亡更持久 , 以及我们是否可以重返初恋的青涩……在剖析“嫉妒”最黑暗的恐惧方面 , 普鲁斯特是当之无愧的大师 。 他曾给冒险选择同居的人一句忠告:“倘你当真和一个女子同居了 , 你很快会发现她身上那些使你产生爱情的东西都消失了 , 但‘嫉妒’却能令两个人重新走到一起 。 ”
地名与人名:无数社交界
奥德伊 , 普鲁斯特的出生地 。 路易十四时期 , 莫里哀和拉辛在此避暑;19世纪 , 雨果和龚古尔兄弟都曾在此静享安宁;大画家布朗什一家也曾居住于此——1892年 , 正是在这里 , 他为青年普鲁斯特作了那幅著名肖像 。
21岁的普鲁斯特 , 唇上蓄须 , 杏眼微垂 , “眼睛像棕色和金色的甜烧酒 , 在缠人的目光里 , 因对万物的了解而产生的悲伤沉浸在一种轻快的狡黠之中 , 那种突然因他的愿望而变得彻底的冷漠 , 则带有一种虔诚、遐思和无止境幻想的金色光彩 。 ”他左胸佩一朵卡特利兰 , 如《追忆》中所写 , 它“不像真花儿 , 而像是用丝绸、缎子做出来的” , 这迷人的花朵衬着他 , 有种时髦与懒散的混杂气质 , 使人在刹那间想起奥斯卡·王尔德 。
马塞尔·普鲁斯特|普鲁斯特:我忆故我在|封面人物
本文图片

▲马塞尔·普鲁斯特的著名肖像画 , 雅克-爱弥儿·布朗什作 , 1892年 。 画作现陈列于奥赛博物馆
“这张不太端正而略显病态的脸 , 就长在这位优秀的年轻人身上 。 他优秀到似乎能在整个巴黎面前显摆 , 胆大妄为却不虚张声势……其面容的真相 , 光彩清新如沐春风 , 若有所思之美胜于思想之美 , 还有幸福生活的精美 。 ”
正如《让·桑德伊》中的肖像自述 , 普鲁斯特感受到了这种美 。 于是 , 他在赴宴路上放慢脚步 , 在夏日夜晚快乐闲荡 。 见路人眼里映出自己的英姿 , 他感到欢心 。 “他有时过分夸张这种优雅 , 变成搔首弄姿 , 但风趣诙谐 , 如同他有时过分夸张自己的和蔼可亲 , 像在阿谀奉承 , 但做得聪明 。 ”据格雷格回忆 , “我们内部甚至创造了普鲁斯特化(proustifier)这个动词 , 形容自己十分清楚意识到的亲热恭维 , 带有老百姓眼里没完没了、滑稽有趣的‘客客气气’ 。 ”
马塞尔·普鲁斯特|普鲁斯特:我忆故我在|封面人物
本文图片

▲马塞尔·普鲁斯特(后排中)与朋友们在一起 , 1899年在安菲翁的朋友布朗科凡家 。 其中前排有卡拉芒·什麦公主 , 第二排右边有女诗人安娜·德·诺瓦耶
作为社交界宠儿 , 普鲁斯特堪称举世无双的“谈话者” , 尽管他自己非常清醒——“我们为别人说话 , 但为自己沉默 。 ”“普鲁斯特化”的收件人包括一长串巴黎名流:孟德斯鸠、法郎士、卡亚韦夫人、斯特劳斯夫人 , 以及那些沙龙宴会的座上宾……当洛丽收到普鲁斯特那15枝长柄菊花时 , 附赠“我建议把这个世纪叫作洛丽·海曼的世纪”;盖尔芒特夫人另一原型伊丽莎白·格雷夫勒伯爵夫人曾令普鲁斯特神魂颠倒 , “我不知道自己去过多少次歌剧院 , 只是去欣赏她那身着装 , 她登上楼梯的样子”;女诗人安娜·德·诺瓦耶(伯爵夫人)的小说出版 , 普鲁斯特将之比作“一座可供人类沉思的奇妙星球” , 继而啧啧赞叹 , “我一点都不羡慕尤利西斯 , 因为我的雅典娜更美丽、更有才 。 ”