己程本的文字 , 是在第44回的基调上延展的 , 鲍二是荣府的“家人” , 即并非宁府贾珍的奴仆 。
第65回也是两种文字:己庚蒙戚列等钞本不合第44回的基调 , 鲍二夫妇是宁府贾珍的奴仆 , 且是个“原生家庭”;而程本是沿着第44回残缺家庭的基调 , 继续延伸的 。
很显然 , 第65回的钞本与第44回鲍二乃荣府奴才不合 , 否掉了鲍二家的已上吊而亡之增删成果 , 不是曹雪芹的“终笔终意” , 而应是早期之文 。 换言之 , 这是由奴籍为宁府的鲍二 , 与荣府的奴仆整合归并后 , 留用了宁府鲍二之名、荣府之奴籍的一组整合 。
然而 , 人们基于奉钞本为权威 , 否定程本异文的观念 , 置第44回的增删成果于不顾 , 仍然坚持唯钞本之第64回为真 , 而视程本第64回为伪作或伪补 。 [6]
这种非此即彼 , 非真即伪 , 而没有均为“真”的“成书”先后之观念 , 实际上是缺乏过程意识 , 对“增删五次”只是口头上的接纳 , 并未植根内心 。 甚至 , 在否定程本的同时 , 不惜牺牲己卯本 。
本文图片
己卯本《红楼梦》第一回
实际上 , 己卯本原缺 , 也只能说明据他本所补 , 不能表明必是据程本所补 , 己卯本第64回中也存在着不同程本却同列杨本之文 。 退而言之 , 即便据他本补来 , 仍是存在过的宝贵资料;即使据程本所补 , 也不应以外在信息来否定内在文理 , “为虱子而烧掉皮袄” 。
否掉与第44回存在着一致性的己程本第64回 , 而认可与第44回相悖的其余诸钞本第64回 , 无异于否定了第44回增删成果 , 是一种缺乏过程意识的表现 。
鲍二这一组 , 不但反映着成书的过程 , 还反映着早期与后期文字的混抄杂合 。 至第77回多姑娘、多浑虫文字 , 这一组的问题就更为明显 。 不只人物 , 建筑、生日等领域也反映着不同增删时期的文字 , 即成书过程 。
3、过程与增删指针
五次增删是个过程 , 这个过程有着明显的指向 , 也即增删的“指针” 。
本文图片
电视剧《红楼梦》中柳五儿剧照
第77回程本中的柳五儿是在世的 , 底稿性质的后40回中 , 如第87、92、101、108回也在为第109回“承错爱” , 做铺垫 。 而在钞本中 , 柳五儿于第77回之前就夭亡了 。
(王夫人: ) “幸而那丫头短命死了 , 不然进来了 , 你们又连伙聚党遭害这园子 。 ”
庚蒙戚列杨晋本 , 文字虽略异 , 但都包含了“短命死了” 。 笔者认为 , 柳五儿夭亡是比活着更晚的文字 。 曹雪芹改写为五儿死了 , 此涉及五次增删的指针 。 柳家是千方百计欲使五儿进入怡红院的 , 而这一愿望从根本上 , 要写成无法实现 , 才能增加悲剧性的效果 , 这是后期悲剧设置的构思 。
即:五儿欲进怡红院 , 偏不得进! 不止柳五儿 , 晴雯想留大观园 , 偏不得留;袭人想做姨娘 , 偏不得做;宝钗想当宝二奶奶 , 偏守空房;湘云要得贵婿 , 偏守活寡;妙玉欲白玉无瑕 , 却终陷淖泥中;金鸳鸯要缔结鸳鸯 , 偏要誓绝宝玉;凤姐要积财万贯 , 偏不得享;贾政要宝玉科举仕途 , 偏撒手悬崖;金钏儿要置彩云于死地 , 偏自己投井;贾瑞欲得凤姐 , 反丢了卿卿性命;王善保家的极力要抄检大观园 , 偏是搬起石头砸自己的脚;贾母要成全二玉、王夫人要成全二宝、宝黛要“木石姻缘”、李纨想贾兰成人、尤二姐要替代凤姐、尤三姐要成婚柳湘莲、彩霞嫁给贾环……
- 红楼梦|《红楼梦》众人的生日,贾元春并不特殊,林黛玉和贾宝玉才有意思
- 米芾|米芾行书《复官帖》欣赏
- 紫雾霏微|【配乐诗朗诵】紫雾霏微诵读姜淑云作品《曲水流觞》(总期01412)
- 雷蒙德·卡佛|《请你安静些,好吗》:生活就是,时时处处不知如何是好
- 易烊千玺|易烊千玺与《九品芝麻官》:我全都要!
- 饵料|史前最强生物华丽登场《钓鱼大对决》龙王鲸挑战角逐垂钓宗师
- 临摹|临摹米芾的《苕溪诗帖》用笔可以做到举一反三吗
- 孙尚香|孙尚香是刀马旦还是大青衣?汉剧《夫人城》正式建组
- 林徽因|还原一个真实的林徽因 梁思成弟子积20年之力撰写《林徽音先生年谱》
- 秦岚|秦岚《关于唐医生的一切》描绘职场闺蜜情 CP感爆棚网赞比与魏大勋谈姐弟恋还好嗑
