|张玉书︱歌德与席勒的鸿雁十年( 三 ) |歌德|张玉书|德国|革命

【|张玉书︱歌德与席勒的鸿雁十年】关于他们合作的情形，歌德在1828年12月16日与爱克曼谈话时这样说道：“像席勒和我这样两个朋友，多年结合在一起，兴趣相同，朝夕晤谈，互相切磋，互相影响，两人如同一人，所以关于某些个别思想很难说其中哪些是他的，哪些是我的，有许多诗句是咱们在一起合作的，有时意思是我想出的，而诗是他写的，有时情况正相反，有时他作头一句，我作第二句，这里怎么能有你我之分呢？”
没有友谊，他们不可能创作这些杰出的作品，而没有这些杰出的作品，他们的友谊也就失去了内容。值得注意的是，在这段友谊发展的过程当中，歌德往往是向席勒要求帮助、要求支持的人，尽管他比席勒更加著名，而且地位更高，但是他们在精神上是平起平坐、地位相当的两位诗人。
在歌德创作《威廉·迈斯特》这部长篇小说时，席勒对歌德的这部力作做了长篇的论述，歌德在1796年7月5日写信要求席勒：“您继续振奋我，激励我吧！”又说：“请您不吝赐教，把您的意见告诉我吧。 ”最后他说：“读您的来信现在是我唯一的赏心乐事，对于您这样一下就帮助我解决了这么多的问题我内心多么感激，这您会感觉到的。 ”
席勒对歌德的最大帮助是不断地提醒歌德摆脱冗杂事务的干扰，不要过于分散精力，而要集中力量进行文学创作，特别是不要忘记继续写作《浮士德》，把这部巨著完成。席勒在1797年1月27日劝歌德：“我希望，您不久便能摆脱一切繁杂的公务，返回缪斯的怀抱。 ”他觉得歌德的行政工作大大影响了他的文学创作，歌德的光学、植物学、颜色学的研究，更使歌德的精力极为分散。 1797年6月22日，歌德告诉席勒，他想继续写作《浮士德》：“由于在我现在内心不平静的情况下，我很有必要给自己找点事做做，所以我决心动笔写我的《浮士德》。 ”看来歌德对这件事情的决心还不是太大，所以他请求席勒的帮助：“不过我希望，您能费神在不眠的夜晚把这件事仔细考虑一下，向我提出您对整体的要求，并用这种方式，以一个真正的预言者的身份，给我讲述并解释我自己的梦。 ”席勒马上就对歌德的这个决定做出反应，在第二天他写信对歌德说：“您决定着手写《浮士德》，这确实使我感到意外，尤其是现在您正准备去意大利旅行呢。不过我已经一劳永逸地放弃用常规逻辑来衡量您了，所以事先就深信，您的天才会让您马到成功的。 ”根据歌德的愿望，席勒立即对《浮士德》的写作提出他个人的意见：“简言之，对《浮士德》的要求既是哲学方面的，同时又是文学方面的，不管您愿不愿意，题材的性质决定您必须用哲学的方法去处理它，而想象力则只好勉强同意为一个合理的思想效劳。 ”出于种种原因，歌德对《浮士德》的创作总是时断时续。席勒像关心自己的创作一样地关心歌德的工作。 1799年3月3日，歌德在给席勒的信里写道：“我此刻情绪极为恶劣，大概也不会好转，除非某个重要的作品又取得了成功。 ”席勒收到这封信后感到极为不安。两天后他就写信对歌德说：“这个冬天我发现您不像平素那样心情开朗、勇气十足，这常常使我感到痛苦。正因为如此，我总希望我能有更多的精神自由，从而对您有更大的帮助。 ”接下来他就鼓励歌德：“大自然委任您创造出类拔萃的东西。任何别的状况，只要持续一阵，就有违您的天性。您这次在文艺上停笔休息这样长久，这种情况不可再度发生。您必须痛下决心，振作起来。 ”